Julius Caesar

PERSONS REPRESENTED

ACT I - SCENE I. Rome. A street.

ACT I - SCENE II. The same. A public place.

ACT I - SCENE III. The same. A street.

ACT II - SCENE I. Rome. BRUTUS’S orchard.

ACT II - SCENE II. A room in Caesar’s palace.

ACT II - SCENE III. A street near the Capitol.

ACT II - SCENE IV. Another part of the same street, before the house of Brutus.

ACT III - SCENE I. Rome. Before the Capitol; the Senate sitting.

ACT III - SCENE II. The same. The Forum.

ACT III - SCENE III. The same. A street.

ACT IV - SCENE I. Rome. A room in Antony’s house.

ACT IV - SCENE II. Before Brutus’ tent, in the camp near Sardis.

ACT IV - SCENE III. within the tent of Brutus.

ACT V - SCENE I. The plains of Philippi.

ACT V - SCENE II. The same. The field of battle.

ACT V - SCENE III. Another part of the field.

ACT V - SCENE IV. Another part of the field.

ACT V - SCENE V. Another part of the field.

REPRÉSENTÉE PERSONNES

ACTE I - SCENE I. Rome. Une rue.

ACTE I - SCENE II. Le même. Un lieu public.

ACTE I - SCENE III. Le même. Une rue.

ACTE II - SCENE I. Rome. le verger de BRUTUS.

ACTE II - SCENE II. Une chambre dans le palais de César.

ACTE II - SCENE III. Une rue près du Capitole.

ACTE II - SCENE IV. Une autre partie de la même rue, devant la maison de Brutus.

ACTE III - SCENE I. Rome. Avant le Capitole; le Sénat assis.

ACTE III - SCENE II. Le même. Le forum.

ACTE III - SCENE III. Le même. Une rue.

ACTE IV - SCENE I. Rome. Une chambre dans la maison d'Antoine.

ACTE IV - SCENE II. Avant la tente de Brutus, dans le camp près de Sardes.

ACTE IV - SCENE III. à l'intérieur de la tente de Brutus.

ACTE V - SCENE I. Les plaines de Philippes.

ACTE V - SCENE II. Le même. Le champ de bataille.

ACTE V - SCENE III. Une autre partie du terrain.

ACTE V - SCENE IV. Une autre partie du terrain.

ACTE V - SCENE V. Une autre partie du champ.